ate já!... (parte II)

pois é, bem que o ano anunciava mudanças, a começar pelo 
novo espaço de trabalho, 
a nova técnica do decalque cerâmico, 
nova casa e agora, para completar, 
novo membro da família quase quase a chegar...:-) 
e ainda vamos a meio do ano! 
claro que todas estas mudanças não têm sido fáceis de gerir com o trabalho, os emails, o blog, as encomendas...eu ganhei preocupações e os clientes ganharam prazos alargados de entrega e pedidos de desculpa mas, felizmente, tudo se tem resolvido. 
sendo assim, estarei um pouco (mais) afastada do bonito serviço! por tempo indeterminado mas vou acompanhando o email e darei respostas em tempo útil sempre que possível. 
não deixem por isso de me contactar! ate breve!;-)

aproveito para alertar quanto à nova morada! se alguma vez me enviou ou recebeu algo por correio, por favor não volte a usar essa morada. contacte-me por email ou telefone para lhe indicar o novo endereço. obrigada!

Well, the New Year is really bringing some changes.... 
For start, new work place, new work techniques, new home, and now...new family member almost almost coming!:-) and this is the middle of the year, folks!
Of course with all this changes, it’s not really being easy to manage work, emails, orders, family and all… and now I will have to be even more distant from the project during some more time. But don’t worry, I will be following the email, and giving some news in the blog, so don’t go away!
thank you and see you soon!;-)




Sem comentários:

Enviar um comentário